普莱斯在自己的网站上放出了两张星星:一张来自较早的版本,另一张是后来重画的。牌名没有变,画却已经不同了。一副牌可以出版、装盒,被许多人使用,作者仍可能觉得有些地方值得修改,再回到那张熟悉的画前。
- 作者
- Robert M Place
- 所读版本
- The Alchemical Tarot Reimagined
- 版本结构
- 七十九张 第七版
与塔罗的联系 创作 The Alchemical Tarot 并持续修订图像
01先看两张星星
作者网站介绍的 The Alchemical Tarot Reimagined 第七版,共有七十九张牌,并特意说明了重画的星星。旧图和新图并列,比一句新版升级更直观:人物怎样站立、周围怎样安排,都可以在对照中仔细看。
熟悉旧版的人,往往先注意到与记忆不同的部分;初次接触的人,则能同时看到两种画法。同一张牌可以反复画,却不会每次都得到相同结果。一次修改,也会改变我们原本习惯先看哪里。
网站还保留了作者对早期作品的回忆。把这些文字与图像放在一起,一副牌就不再只是已经完成的商品。它也记录了画家在不同时期的想法,有些被保留,有些后来被改掉,还有些值得重新解释。
02旧插图成为新画的材料
炼金术给普莱斯提供了容器、动物、人物和变形等图像。他从这套视觉传统里寻找材料,再把它们组织成新的牌面。历史插图原来可能伴随大段文字,一张小小的塔罗牌却得让人先看得清画。
在另一个炼金术图像项目中,作者明确谈到自己如何重新绘制历史插图。重画意味着取舍:哪些轮廓值得留下,哪些细节要简化,人物和物件又该怎样排列。原来的材料仍在,画家的判断也已经加入其中。
因此,读这副牌很适合同时看图和查出处。一个形象可能来自较早的绘画传统,在普莱斯手里又承担新的作用。了解它从哪里来,能看懂这次改写;留意线条和构图,则能看见作者亲自完成的部分。
图像资料 旧插图成为新画的材料

03图像之外还改了什么
新版说明还提到哑光表面、金色牌边和盒装。它们影响的是拿在手里时的体验:表面如何反光,牌张怎样取出,边缘在光线下是什么样子。网上的牌面图,可以说明设计,却不能完整代替这些感受。
金边常是产品照片里最先吸引人的地方。打开盒子之后,仍得回到一张张具体的画。包装做了什么变化,图像又改了哪些细节,是两件都值得看的事。一副牌的再版,往往同时需要设计与制作上的决定。
七十九张这个数目也值得和版次一起记下。同名作品在不同时期可能有不同的附加牌、说明和包装。留住这些信息,日后再看另一版照片时,就容易知道差别来自出版变化,还是来自画面本身的修改。
04出版之后仍然可以再画
新图出现,并不意味着旧图失去了价值。旧版让人看到最初的想法,新版说明作者后来更在意什么。将两张星星并排,它们像是同一项工作在不同时期留下的记录,每一张都属于创作过程的一部分。
读者也可以先找几处看得见的变化,再读作者为何修改。自己的第一眼,未必和画家强调的地方一致。有人先看人物,有人先看背景。这种差别恰好说明,一张画完成之后,还会被不同的人重新发现。
再版于是多了一层意思:除了换包装、重新印刷,也可能是画家继续完善作品的机会。普莱斯没有让那颗星星停在最早的版本里。多年之后,他又画了一次,让熟悉的角色有了新的样子。
图像资料 出版之后仍然可以再画

故事读到了这里阅读位置与已读标记保存在当前浏览器
每种看见都有来处
本文依据公开档案 出版资料与当事人的回忆整理 图像解读为编辑观察 图片来源另见各图图注





